{378}{429}All right,|we gotta get an official word here.
{440}{474}Amy's been eliminated?
{478}{612}Ladies and gentlemen,|Amy has been eliminated.
{646}{733}We are down to Honey Moore,|37D-25-30--
{749}{856}-Oh, gosh.|-Hey, April. What are you doing?
{959}{1025}-How does this feel?|-lt feels good.
{1064}{1097}Did you come yet?
{1101}{1172}-I was going to, but....|-Yeah?
{1192}{1285}I thought you did before,|you know, and then....
{1355}{1380}Should I keep going?
{1394}{1429}Do you want to keep going?
{1449}{1525}Oh, yeah, l-- Yeah, l--|You know I always want to.
{1529}{1571}I'm okay if you want to take a break.
{1575}{1641}I'm hard, so-- I didn't know|if we should come back to this.
{1645}{1696}-That works.|-Yeah.
{1714}{1778}-Well, let's take a break.|-Okay.
{1782}{1838}So I'm gonna give it|a couple more pumps and then--
{1842}{1936}-Okay.|-So three, two, one.
{2142}{2177}-Nice. That's great.|-Thank you.
{2181}{2249}How you do this?|Just, like, a VCR and, like, your camcorder?
{2253}{2316}No, no.|See, I have a system on my computer.
{2321}{2406}It's a non-linear digital software,|and it's got all these great fades...
{2410}{2487}-...and wipes and you can see I can add--|-Yeah, I get it, computers.
{2491}{2551}I am really proud of this.|And I'm proud of you too.
{2555}{2630}-Sober and ready--|-Sober, ready, okay, this is good.
{2641}{2732}You know what?|I want this by Monday on the desk...
{2736}{2812}...of every single pro scout|in the Southeast, all right?
{2816}{2887}Fuck the West up the butt hole,|they get nothing.
{2891}{2957}You could do some shots of you,|like, smoking weed.
{2961}{3064}Clegg, this is to get back into the majors. Me|sitting around smoking weed is awesome...
{3068}{3147}...but it's not gonna be what|a team manager is gonna be looking for.
{3151}{3235}-They don't have to know it's weed.|-Then what the fuck would you do it for?
{3239}{3318}-Or it could be like a--|-No, dude, you want to see animal sounds...
{3322}{3426}...throwing the ball, a dude cutting trees|like he's a force to be reckoned with.
{3430}{3478}Shouldn't you show more, like--?
{3482}{3540}Since you're trying to|get your pitching job back...
{3544}{3609}-...more of you pitching?|-There was a pitch shot in there.
{3613}{3675}There was the one where|the ball blew up in the hand.
{3679}{3765}-That's showing the pitching.|-Right here, this is my favorite part.
{3769}{3917}"Powers is coming back fucking soon."
{3989}{4027}You bet.
{4077}{4174}That is good. That's real good.|Clegg, you got my shit?
{4188}{4226}Oh, yeah.
{4314}{4396}Why is it in a Ziploc bag?|Are these mushrooms?
{4404}{4488}-Clegg, I'm talking about fucking steroids.|-My bad.
{5598}{5634}God. Fuck.
{5638}{5709}Stevie, goddamn it,|eyes are going AWOL, man.
{5713}{5765}The kid in the striped shirt,|he's staring at me.
{5769}{5890}Hey, loser! Eyes fucking down!|Have some respect for Coach Powers!
{5894}{5952}Gosh, you're all making me so mad!
{5956}{6068}What are you laughing at, Sarah?|What are you laughing at?
{6072}{6176}I have tried to be your friend,|but you will not listen to me...
{6180}{6248}...so you invited this monster.
{6252}{6305}-Don't make me kill somebody!|-Thank you.
{6309}{6394}Mr. Janowski,|what an interesting speech.
{6398}{6493}What's going on out here? You gentlemen|teaching a joint class out here or...?
{6497}{6544}What kind of a thing are we doing here?
{6565}{6621}-Yeah. May I point something out to you?|-Well....
{6625}{6687}Your band class|appears to be missing their instruments.
{6691}{6766}We're teaching them the curveball.|I don't see what the big deal is.
{6770}{6872}Oh, no, that's a perfect thing for you to be|sharing with your physical-education class.
{6876}{6904}That makes perfect sense.
{6908}{6988}My concern is over here.|I guess I just don't really understand...
{6992}{7059}...where Mr. Janowski's class|needs to be out here right now.
{7063}{7121}You don't have to understand|my class. It's my class.
{7125}{7189}-Okay. Settle down, Mr. Janowski. Settle--|-It's my class.
{7193}{7244}It wasn't my idea|to make music a requirement.
{7248}{7306}This stuff is classic|private conversation stuff.
{7319}{7401}Relax. Kenny's not going anywhere.|You can see your friend after school.
{7405}{7494}Whoa, whoa, what the hell does that mean?|"Kenny's not going anywhere."
{7505}{7581}Well, I'm sorry, did I miss it?|Did the majors call today?
{7621}{7667}I'm busting your chops, fella.
{7671}{7730}Come on. Lighten up a little bit, will you?
{7734}{7780}-That's not funny.|-It's pretty funny.
{7784}{7844}All right, Mr. Janowski, please,|get your class inside.
{7849}{7890}-Now?|-Yes, right now.
{7894}{7973}Fine. Everybody inside. Everybody inside.
{7977}{8032}-Very good.|-I don't tell you how to principal...
{8036}{8097}...I don't think you should tell me|how to teach band.
{8101}{8189}You clearly don't understand|the employer-employee relationship.
{8193}{8288}I guess I'm starting to and I don't like it.|I'll see you later, Kenny.
{8293}{8371}I'm concerned about him sometimes.|I don't know if it's a great idea...
{8375}{8429}...for you to be spending so much time|with Mr. Janowski.
{8433}{8516}Are we done here?|Because I'm ready to get back to educating.
{8521}{8585}I wonder if it might be better|if they could see you.
{8589}{8661}-This is perfectly fine for the lesson, so just--|-Okay.
{8665}{8711}I know you don't like to be observed.
{8715}{8774}Hey, but you're coming to the barbecue,|aren't you?
{8778}{8803}-Barbecue?|-Yeah.
{8813}{8880}This weekend at my house.|You don't know about this?
{8884}{8970}April and I are having some friends over.|It's gonna be casual, nothing crazy.
{8974}{9065}You know, we'll probably play some|Pictionary or something like that, you know?
{9069}{9116}Gosh.|Yeah, it's gonna be a real good party.
{9121}{9223}I'm getting excited the more I talk about it.|April didn't tell you? I told her to tell you.
{9227}{9315}No, she didn't tell me.|Must have slipped her mind.
{9361}{9453}I really like the hues.|Orange and red for the sunshine.
{9457}{9537}-lt gives the contrast of a nice blue sky.|-Beat it, Kyle.
{9541}{9571}Oh, no, that's it.
{9575}{9653}See? Exactly.|That's what I'm talking about.
{9657}{9787}Okay, now trace just along the line.|That's why we use a pencil.
{9807}{9876}-Okay, go on.|-Oh, hey, Coach Powers.
{9892}{9925}What's up, Deshauna?
{9947}{10017}-Can I help you, Kenny?|-I don't know, can you?
{10021}{10095}Why don't you start by trying to tell me|what you were supposed to?
{10099}{10171}Are you sure this isn't something|that can maybe wait till later?
{10175}{10269}For what? So that you can just not say|the thing you're supposed to tell me?
{10290}{10321}What are you talking about?
{10325}{10403}BBQ, your house. You didn't invite me.
{10425}{10483}-Oh.|-Yeah, "Oh."
{10487}{10558}Okay, well, I'm sorry.
{10562}{10609}I forgot.
{10629}{10701}You're invited. It's on Saturday.
{10705}{10749}Come if you feel you need to.
{10753}{10828}I already was invited,|by your new boyfriend.
{10833}{10889}And I'm gonna tell you|the same thing I told him:
{10893}{11003}I ain't going. You can keep your stupid|invitation. I got better shit on my tray.
{11007}{11111}I just came down here to let you know|that I know you're backstabbing me...
{11115}{11171}...and that is super fucked up.
{11293}{11318}He was just kidding.
{11783}{11853}I mean, seriously, how dare her.
{11857}{11933}So she forgot to invite you.|Why would you want to go anyway?
{11937}{11973}Seems like it would be awkward.
{11977}{12053}No, it's not about it being awkward,|it's about testing the waters...
{12057}{12116}...and seeing if there's a chance|for us to go at it.
{12120}{12193}She's not giving herself the|opportunity to see if this would work.
{12197}{12257}You know, maybe she already knows|it's not gonna work.
{12261}{12340}-She's getting married to someone else.|-No, she doesn't know shit.
{12344}{12433}Sitting here, waving around her cervix|like it's the hottest ticket in town.
{12437}{12464}Stupid cookout.
{12469}{12549}As if their fucking cookout|is any sort of big thing.
{12553}{12627}Dumb.|You should see my fucking cookouts, man.
{12631}{12663}When I was back in Seattle...
{12667}{12751}...I had the goddamn Spoonman from|the Soundgarden videos coming to my shit.
{12755}{12780}-No way.|-Oh, yeah.
{12785}{12889}I'm talking six grills burning at all times.|Tiki torches, three whole pigs...
{12893}{12969}...fucking shitloads of macaroni|and cheeses, baked potatoes...
{12973}{13011}...collard greens, a horse...
{13015}{13100}...fucking Puerto Rican chicks showing their|pussies and tits off everywhere.
{13105}{13185}-They were amazing.|-That sounds like a hell of a cookout.
{13189}{13236}Yeah, you bet your ass they were.
{13240}{13325}My cookouts smoke her|stupid little dumb backyard...
{13329}{13399}...principal-having cookout shit.
{14003}{14064}-Are you ready?|-No, I'm not ready. What did I tell you?
{14069}{14101}I said put something nice on.
{14105}{14164}You look like a busted|Daytona stripper in that shit.
{14169}{14220}Fuck you, this is my evening wear.
{14224}{14289}I don't want no pussy-getting-wet|dresses for this cookout.
{14293}{14401}This needs to be a normal evening outfit|that regular people would wear.
{14405}{14488}I'm walking into a fucking hornet's nest,|all right? Now, be my companion.
{14492}{14554}I need you to make me|help them be jealous of me.
{14558}{14641}I know you're not a natural beauty,|but with the right clothes and look...
{14645}{14714}-...you could be very striking.|-And what the fuck do you know?
{14718}{14804}Oh, what do I know? I know that one of us|had their own personal stylist...
{14808}{14893}...and one of us shoplifts their shit|from Fashion Bug. That's what I know.
{14906}{14982}-Now, what else you got?|-Hold on.
{14986}{15028}Christ almighty.
{15038}{15136}Okay, this-- This you're gonna like.|We got this....
{15140}{15198}Honey, I love you,|I think you're a terrific girl...
{15202}{15259}... but you have clothes|like a fucking dickhead.
{15641}{15665}Hey.
{15703}{15768}Hey, Stevie. Glad you made it.
{15772}{15825}Hey, I would not miss a party.
{15829}{15904}-I brought eggs.|-Oh, great.
{15909}{15956}Thank you.
{15965}{16005}Now, did you come alone or...?
{16009}{16120}Yeah, l--|I thought it was just gonna be VlPs, but it--
{16125}{16212}It's not VlPs. You could have|brought somebody if you wanted to.
{16216}{16289}I was wondering, who are some of these|motherfuckers at this party?
{16293}{16353}I don't recognize a lot of them.
{16357}{16451}Well, Stevie,|these motherfuckers are the church group.
{16465}{16510}-Yeah.|-The church group.
{16514}{16583}The church group,|our Wednesday night fellowship group.
{16587}{16656}Also, the school people|that you will know, everybody.
{16660}{16749}You're not gonna know|Cutler's triathlon people.
{16777}{16816}Well, that's okay.
{16820}{16885}Kenny will be here and he likes|to hang out with me, so....
{16889}{16927}Kenny's coming?
{16931}{16979}Just come on. Just walk. Come on.
{16983}{17079}Oh, well, look at this.|Kenny Powers, you made it.
{17083}{17142}And who is this lovely lady|that you've got with you?
{17146}{17212}-Lovely? Her?|-Don't be so fucking rude.
{17216}{17279}-Cutler, this is Tracy. Tracy, Cutler.|-Hi, how are you?
{17283}{17337}He's my boss,|so don't try to suck him off.
{17341}{17405}Come on. Just call me Terrence, okay?
{17409}{17493}Hey, look, I'm making my famous|pumpkin margarita as an honor of fall.
{17497}{17553}What do you say,|should we dive in? Have some fun?
{17557}{17603}-Let's do this shit.|-Let's have some fun.
{17607}{17670}You look like you're ready to have fun.
{17716}{17794}Yo, Kenny, this party fucking sucks, man.
{17798}{17894}Tell me about it. For a minute I thought l|was gonna have to face these jackals alone.
{17898}{17993}You and me are the only cool people here.|Everybody here is just a bunch of posers...
{17997}{18084}...and ho's and shitheads.
{18094}{18136}You seen April?
{18147}{18203}She's over there|with those fucking bitches.
{18243}{18321}Look at her. Flaunting her fancy|fucking friends around...
{18325}{18398}...trying to make me jealous. Pathetic.
{18402}{18442}Hey, Kenny, I got an idea.
{18453}{18500}Let's take this party to phase two.
{18538}{18573}Cutler's got a plasma inside.
{18585}{18670}Let's have a big-ass fucking screening|up in this shit right here, huh?
{18674}{18716}I think that's cool as shit.
{18720}{18799}Do it so it doesn't look like it was my idea.|Push it hard.
{18809}{18843}Sounds good.
{18860}{18900}What the fuck are you wearing?
{18904}{19036}All black, man. So I can express my rage.
{19040}{19086}I'm wearing all black.
{19121}{19190}Yeah, it's a coincidence. It's pretty cool.
{19194}{19267}I don't like it.|Find a way to change yourself from me.
{19271}{19349}Change myself?|These are the only clothes I got.
{19373}{19410}That's not my problem.
{19493}{19549}-I shaved my beard.|-That was a big change for you.
{19553}{19580}-Fucking retard.|-lt was.
{19584}{19627}Act-- Fucking act straight.
{19631}{19708}Hot kind of pepper.|I've lost a few pounds--
{19712}{19741}You lose a few pounds--
{19773}{19823}-Decent cookout, April.|-Yeah.
{19827}{19895}I don't believe you've met|my fuck buddy, Tracy.
{19899}{19950}She's actually|a professional runway model.
{19954}{20053}She's also a very,|very famous painter in France.
{20057}{20144}Yep, she has several works of fine art|hanging up in the "Louvre."
{20148}{20218}-Didn't we go to middle school together?|-No, that's impossible.
{20222}{20269}She went to middle school|inside of France.
{20273}{20326}Excuse me,|can I have everybody's attention?
{20330}{20413}I just want to let you know that there's|going to be a special screening...
{20417}{20483}...inside, around the TV, in ten minutes.
{20487}{20570}So you can bring your drinks|in ten minutes for the screening.
{20574}{20646}-Thank you.|-Okay, why is Stevie naked?
{20650}{20677}He's half-naked.
{20681}{20736}I think he must just be|having a really good time.
{20740}{20820}I wonder what this screening could be,|though. That sounds entertaining.
{20835}{20892}Hello, everybody, and welcome.
{20896}{21004}You are about to see the most|exciting promotional video...
{21008}{21090}-...that you have ever seen in your life.|-Uh-oh, what's this?
{21094}{21150}Conan the Destroyer|or Hunt for Red October?
{21154}{21193}It's a good movie I put on.
{21197}{21261}Stevie, these people|don't wanna see this little show.
{21265}{21301}I think they might.
{21337}{21403}-Let's watch this.|-Making the necessary adjustments.
{21407}{21476}Massive popularity|takes a lot of hard work.
{21490}{21530}How do you know Kenny?
{21534}{21567}You know, I met him at a bar.
{21571}{21632}I used to watch him on TV,|then I saw him at a bar...
{21636}{21706}...and the next thing you know,|I'm sucking his dick on a desk.
{21710}{21786}Some people have a wall between|their thoughts and their words...
{21790}{21837}...you don't have it. I'm enjoying it.
{21841}{21907}So you're the principal, huh?
{21911}{21973}Yup, that's me.
{21988}{22042}-You ever spank anybody?|-No, I can't do that.
{22046}{22088}The school board frowns on that.
{22105}{22173}Hey, you know what, though?|I do have a paddle. I have a big--
{22177}{22205}This big wooden paddle.
{22227}{22273}Can I see it?
{22277}{22393}I'm a fan of big, hard wood.
{22437}{22485}-Like that.|-That didn't happen for real.
{22489}{22557}There was not really real fire|explosions when I hit the bag.
{22561}{22621}-Good effect.|-We discovered through market research...
{22625}{22684}...that technology|is the way to the media's heart.
{22688}{22712}You bet.
{22717}{22785}-That's why I pieced all this together.|-I don't get it.
{22789}{22836}If you can call it that.
{22841}{22903}-Everyone just listen. Watch this.|-No talking.
{22907}{22983}Actions speak louder than words.
{23009}{23049}-Where are you going?|-I have to pee.
{23053}{23121}Making the necessary adjustments.
{23134}{23221}Don't be crazy, don't be lazy.
{23225}{23284}Hire Kenny Powers.
{23526}{23593}-Boo.|-What are you doing in my bedroom?
{23597}{23670}You mean, besides creeping around in here|like some kind of rapist?
{23674}{23741}-Yeah.|-I just wanted to talk to you for a second.
{23745}{23816}Just-- You know,|I came here because this is your house...
{23821}{23912}...and I haven't even gotten a chance|to even score any solo time with you, so....
{23937}{23997}Kenny,|what are you doing in my bedroom?
{24027}{24067}You know what I'm doing here.
{24501}{24543}-Fuck me.|-I want you.
{24547}{24582}I want you.
{24945}{24977}Oh, fuck yeah.
{25032}{25092}Oh, God. Oh, God, Oh, God.
{25096}{25225}Oh, God. Oh, God. Oh, shit. Oh, shit.
{25255}{25301}-We shouldn't do this.|-Did you ejaculate?
{25305}{25387}No, this is moving too fast. I just|got back into town and you're engaged.
{25391}{25432}We shouldn't do this.
{25440}{25488}-This is a mistake.|-No, it's not a mistake.
{25492}{25559}April,|it's just that your feelings are on the line.
{25567}{25612}Fuck.
{25812}{25856}Fuck.
{25920}{25967}Oh, who did that?
{25971}{26014}Another round coming up.
{26018}{26073}Principal Cutler. I gotta tell you, sir...
{26077}{26136}-... I am impressed.|-Tracy, Tracy, Tracy.
{26141}{26240}I'm gonna have to order you to slow down|because you are causing a scene right now.
{26244}{26301}You know what?|You're not the boss of me.
{26305}{26403}No, I'm not your boss, but Kenny is and I'm|more important than you in Kenny's life...
{26407}{26519}-...that means I can tell you what to do.|-Why don't you shut the fuck up?
{26557}{26644}-Terrence?|-Oh, no. Here comes the fun police.
{26648}{26735}Put down your fun and stop having fun|or you'll go to fun jail.
{26739}{26777}What are you doing?
{26781}{26852}I'm just entertaining some of our guests.|We're just having fun.
{26856}{26886}Is that a problem, cupcake?
{26890}{26948}Okay, you know what?|I think that you've had enough.
{26952}{26978}-Oh, really?|-Yeah.
{26982}{27050}Maybe you should shut the fuck up.
{27083}{27128}It's a party!
{27175}{27239}Damn it, Stevie,|why the fuck did you let Tracy get drunk?
{27243}{27302}-I am sorry, Kenny. I'm sorry.|-You should be.
{27306}{27356}Tracy, put your shirt on|and get in the truck.
{27361}{27447}-Why don't you shut the fuck up, Kenny?|-Hey, he said get in the truck, bitch.
{27451}{27525}Get in the fucking truck. Get in the truck.
{27563}{27668}-Get in the....|-That's it. God. Calm down, that's it.
{27672}{27756}Party's over. That's it. Party's over.|It's not funny, Cutler. Party's done.
{27760}{27812}-Party's over.|-What's the matter, Mr. All Star?
{27817}{27869}Having a hard time|keeping your people together?
{27873}{27936}You gotta get your retard crew in order.
{27940}{27974}Don't mock me.
{27978}{28066}Terrence, I think we need to call it a day|before things get rude.
{28070}{28115}It's a day.
{28125}{28188}Hey, hey. Lower the tone, Cutler.
{28192}{28268}-Seriously, dog. Take it down a notch.|-Oh, okay.
{28272}{28356}I'll take it down a notch, because|the mighty Kenny Powers wants me to.
{28360}{28441}I'll do whatever you say. K.P. at the bat.
{28445}{28522}Take me out to the ball-- Hey, get me some|peanuts and Cracker Jacks.
{28526}{28594}-You know what? That's it.|-Get me some fucking peanuts.
{28598}{28653}-Terrence, that is it.|-Beer here.
{28657}{28704}-Party's over. Sit down.|-What's the matter?
{28709}{28753}-Throw us a curveball.|-You don't smoke.
{28757}{28808}-I got your fucking curveball right here.|-Sit.
{28812}{28871}I would punch you in your face|if you weren't my boss.
{28875}{28929}Yeah, well, I am your boss.
{28933}{29014}You work for me now|because you are jack shit now.
{29066}{29105}I'm not.
{29125}{29179}Obviously he's just had|too much to drink tonight.
{29183}{29256}I don't know what he was trying to say.|He's playing with his dick.
{29261}{29293}Oh, my--
{29297}{29366}He said you work for him now|because you're jack shit.
{29370}{29454}I know what he said. You don't have to|fucking repeat it, all right?
{29495}{29555}Goddamn it.
{29690}{29747}I'm just gonna go ahead and go now.
{31100}{31125}Yo!
{31153}{31198}Hey!
{31665}{31732}So in closing,|I'd like to give big ups to God...
{31736}{31786}...Buddha, L. Ron, whoever.
{31790}{31871}Hell, maybe I just need to thank me.|If there's one thing I've learned...
{31875}{31987}... through all my adventures and conquests,|it's that some people are wired for success.
{31991}{32041}I had no choice|when it came to being great.
{32045}{32071}I just am great.
{32075}{32134}And I'm not trying to sound|cocky or full of myself...
{32138}{32189}...but Kenny Powers|has a sneaking suspicion...
{32193}{32273}... that no matter what comes his way,|he will always be great.
{32277}{32354}Because that's just the way|shit works sometimes.
{32369}{32481}This has been based on a true story.|The motherfucking end.
{32485}{32514}You've reached the end of:
{32518}{32625}You're Fucking Out, I'm Fucking ln,|read by Kenny Powers.
{33083}{33137}I'm sad, Dustin.
{33167}{33232}I'm super, super sad.
{33259}{33312}Like, big-time sad.
{33357}{33467}It's like, for the life of me,|I can't catch a fucking break.
{33471}{33558}I mean, at a certain point, I mean,|what the fuck am I supposed to do?
{33581}{33629}I don't know, man.
{33649}{33712}I don't know what's going on, man.
{33716}{33778}I'm just all jammed up inside.
{33783}{33838}Lost my abilities.
{33842}{33923}Been stripped of all my God-given talents.
{33936}{34021}Including the talents to be able to have sex|with any woman I choose...
{34025}{34178}...or to throw a fucking ball fast,|or to not prematurely come in my pants.
{34217}{34307}Sometimes I just don't even know|which one hurts the most.
{34340}{34392}I'm ashamed of myself.
{34399}{34518}Well, sometimes you just gotta|see what happens.
{34549}{34594}Just be strong, man.
{34613}{34691}I know, dude. I am strong.
{34704}{34756}Just go back inside.
{34771}{34833}-You sure?|-Yes, Dustin, just go inside.
{34837}{34892}If that's your only advice|is to just be strong...
{34896}{34963}...Jesus Christ,|I could talk to the fucking rock out here...
{34967}{35033}...it'd probably tell me something|more useful than that.
{35042}{35069}Are you crying, Kenny?
{35073}{35109}I'm not crying, Dustin.
{35113}{35205}It's just this stupid pollen, it's in my eyes|and making them fucking water.
{35220}{35285}Just go away from me, Dustin.
{36784}{36863}Jesus, Kenny,|what the hell's going on down there?
{36873}{36912}Kenny!
